Revista Banipal

Archivé depuis Nº 1 Primavera 2020 Archive complète Pas fixé

11 numéros

La Revista Banipal de literatura árabe moderna, que publicó su primer número en marzo de 2020, ahora está disponible en formato digital. Los subscriptores a la edición digital tienen acceso ilimitado al archivo, que, como su pariente en inglés, abre una ventana amplia hacia el paisaje diverso de la literatura árabe contemporánea. Descubra el mundo enriquecedor de la poesía y prosa de los escritores y poetas árabes que Banipal presenta en traducción al español, un mosaico vibrante de la literatura contemporánea escrita por autores de todos los puntos del mundo árabe – Siria, Irak y Palestina a través del Golfo Pérsico, los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, hasta Omán y Yemen; y en el sur del Mediterráneo, desde los países del norte y el oriente de África como Egipto, Libia, Túnez, Algeria, Marruecos, y Sudán. El formato digital de la revista es una copia de la versión impresa; puede accederla desde su ordenador, IPhone, IPad, o dispositivo Android.

En estos momentos, la subscripción del archivo digital es solamente electrónica y no incluye la revista impresa. Gracias.

Dernier numéro

La Revista Banipal inicia su cuarto año de vida con núm 10, primavera 2023, consagrado en su totalidad a la literatura moderna en Arabia Saudí, y además pasa a imprimirse en Madrid. Este ejemplar recoge una amplia selección de cuentos, novelas y poesías de 27 escritores saudíes de la actualidad —tanto mujeres como hombres— además de tres estudios que trazan la historia de los orígenes y el desarrollo del cuento corto, la novela y la poesía en Arabia Saudí, escritos por prestigiosos críticos literarios como el Dr. Saad Al-Bazei (poesía), el Dr. Abdulaziz Al-Sebail (cuento) y el Dr. Ali Zaalah (novela).

La literatura saudí forma una parte esencial de la literatura árabe, y la presencia de escritores y escritoras saudíes en el panorama literario árabe actual es prácticamente homologable a la de sus colegas de Egipto, Iraq, Líbano y Marruecos, llegando en algunos casos incluso a dominar la escena, sobre todo en la categoría de la ficción. Tres novelistas saudíes han ganado el premio más importante que se concede a una novela árabe, el Premio Internacional de Ficción Árabe (conocido como el «Booker árabe»).

En este número presentamos extractos de dos de ellas: La muerte menor de Ibn Arabi (Mawt Saghir) de Mohammed Hasan Alwan y El collar de la paloma (Tawq al-Hamam) de Raja Alem, además de extractos de la novela ganadora del premio Naguib Mahfouz de ficción árabe, El viaje de las garcetas por las villas de alaqueca, de la escritora Omaima Al-Khamis. Asimismo, incluimos un capítulo de la novela El horizonte más alto de Fatima Abdulhamid (pre-seleccionada dentro de la lista corta del premio Booker árabe de este año), y dos capítulos de la novela Las palomas no vuelan en Buraydah de Yousef Al-Mohaimeed. Varias han sido traducidas al inglés, francés, italiano y otros idiomas, y aparecen en español aquí por primera vez.

Sujets: International, Literature

Annuel €29,99

Ajouter au panier

Les Abonnements Institutionnels Disponibles

Accès via web et les applis iOS et Android.
Garantie de remboursement si vous changez d'avis - valable 30 jours
L'abonnement que vous êtes en train d'acheter est électronique, nous ne distribuons pas d'édition "papier".